Nome usado em telenovelas e popularmente relacionado a uma mulher infiel, Capitu foi tirada do livro Dom Casmurro de Machado de Assis. Mas na trama do livro não há comprovação de que Capitolina, então esposa de Bentinho, tenha tido algum relacionamento afetivo, além de uma grande amizade que cercava ela e Escobar.
A demora para que o tão sonhado filho do casal Bento e Capitu fosse então gerado, pode ser uma das explicações para justificar uma possível traição de Capitu. Alguns olhares e segredinhos entre a musa com olhos de cigana e Escobar também podem vir a ser outro indício. Mas nada tão plausível para que despertasse em Bentinho aquela vontade de se matar. Certo de uma traição pois seu filho tinha a imagem e semelhança nos gestos de Escobar, Bento desiste de tudo.
O livro termina sem uma explicativa sobre isso. Capitu e Bento se separam e vão para a Europa levando o filho. Já um velho casmurro, Bento ,aqui no Brasil, recebe a visita do filho e então o reconhece como filho legítimo, mesmo sendo idêntico ao amigo morto. Com a visita, Bento fica sabendo da morte de Capitu e não se abala por isso. Um amor, uma paixão, uma obsessão capaz de fazer Bento desistir do Seminário. O fervor dos beijos, nada mais fica. Apenas um passado e um velho casmurro.
